El dolor - Marguerite Duras

El dolor

Marguerite Duras

Clara Janés (traductor/a)

Empezar a leer

Marguerite Duras partió, para la escritura de "El dolor", del diario que entretuvo en 1945, en las semanas previas y siguientes al regreso de su marido, prisionero del campo de concentración de Dachau. La obra, de una intensidad estremecedora, no vio la luz hasta 1985.

Clara Janés, autora de la traducción y de la posdata que cierra esta edición, define "El dolor" como un "libro sagrado para ella, libro sangrante para el lector, que reúne movimientos de la máxima crueldad. Como consecuencia, su escritura es rigurosamente descarnada. Se trata de ir hurgando en el fondo de los fondos del sufrimiento humano, entrando en el odio del hombre contra el hombre, que, por cuestiones políticas, adopta los aspectos más inhumanos".

Acerca del autor:

Marguerite Duras (1914-1996) nació en Saigón y allí pasó sus primeros años hasta que en 1931 se trasladó a Francia para continuar sus estudios secundarios. Acabados estos se matriculó en derecho, matemáticas y políticas. Fue novelista, cineasta y autora teatral. Alcanzó un éxito mundial tras obtener el Premio Goncourt en 1984.


La saga/fuga de J.B. - Gonzalo Torrente Ballester

La saga/fuga de J.B.

Gonzalo Torrente Ballester

Ver más
Bondrée. La frontera del bosque - Andrée A. Michaud

Bondrée. La frontera del bosque

Andrée A. Michaud

Ver más
Hermano - David Chariandy

Hermano

David Chariandy

Ver más
Chistes para milicianos - Mazen Maarouf

Chistes para milicianos

Mazen Maarouf

Ver más
Ave, ciudadano - José Rodríguez Plocia

Ave, ciudadano

José Rodríguez Plocia

Ver más
Turcos en la niebla - Enrique Del Risco

Turcos en la niebla

Enrique Del Risco

Ver más
Kramp - aría José Ferrada

Kramp

María José Ferrada

Ver más
Mi Marido es de otra especie - Yukiko Motoya

Mi marido es de otra especie

Yukiko Motoya

Ver más
El dolor - Marguerite Duras

El dolor

Marguerite Duras

Ver más
Enero y tú desnuda - Álvaro García Hernández

Enero y tú desnuda

Álvaro García Hernández

Ver más
Hijas del Norte - Sarah Hall

Hijas del Norte

Sarah Hall

Ver más
Ohio - Stephen Markley

Ohio

Stephen Markley

Ver más
Ohio - Stephen Markley

Nacimiento y muerte del ama de casa

Paola Masino

Ver más

Descubre todas las novedades

Si quieres estar al tanto de todas las novedades, no te lo pienses más, y suscríbete ya.